در این مقاله، بررسی مفهوم Coherence و Cohesion را با بررسی یک پاراگراف Body در رایتینگ تسک 2 آیلتس انجام میدهیم.
مقدمه
بهطور کلی، در نوشتن یک پاراگراف Body، توجه به موارد زیر بسیار مهم است:
Unity به این معناست که تمام جملات استفاده شده در یک پاراگراف لازم است به Topic (موضوع اصلی و ایده محوری پاراگراف) و Controlling idea (جنبه خاصی از موضوع که به آن پرداخته میشود) مرتبط باشند تا پاراگراف شکلی منسجم به خود بگیرد.
Coherence به این معناست که ایدهها به شکل منطقی و سازمان یافته بیان شوند تا خواننده بتواند به خوبی متوجه منظور نویسنده شود.
Coherence و Cohesion با یکدیگر چه تفاوتی دارند؟
Coherence به ترتیب و منطق بیان ایدهها مربوط میشود.
Coherence به این معناست که ایدههای مطرح شده تا چه اندازه منطقی و هماهنگ شرح داده شدهاند و این ایدهها تا چه اندازه برای خواننده قابل فهم هستند. پس Coherence به منطق بیان ایدهها اشاره دارد.
در پاراگراف زیر میبینید که ایدهها به ترتیب و به طور منطقی بیان شدهاند پس پاراگراف از Coherence برخوردار است. ابتدا موضوع آلودگی محیط زیست مطرح شده و بعد به آلودگی آبها به عنوان یکی از آلودگیها اشاره شده و برای آن مثال آورده شده و در نهایت، آلودگی هوا مطرح شده و با ذکر مثالهایی بیشتر درمورد آن توضیح داده شده است.
Environmental pollution is having a devastating effect on mankind. Firstly, water pollution reduces valuable supplies of fresh, clean water needed for daily consumption. Most of the pollutants, which enter the water come from industry, sewage systems, and agriculture. These include chemicals and harmful wastes from animals and plants. Another devastating effect is brought about by air pollution, which turns fresh, clean air into smoggy, unpleasant smelling air. The result of air pollutants is the harm it has on human health. For example, the gases, which are released into the atmosphere can cause such diseases as cancer.
از طرفی دیگر، نحوه اتصال بخشهای مختلف جمله و اتصال جملات در یک پاراگراف که بیشتر از نظر گرامری معنا پیدا میکند، جزو مبحث Cohesion میباشد.
برای مثال، به پاراگراف زیر توجه کنید:
The hotel is famous. It is one of the most well-known hotels in the country. The latest international dancing competition was held at the hotel. The hotel spent a lot of money to advertise the event. Because the hotel wanted to gain international reputation. But not many people attended the event. (The connection of ideas is not very good.)
در این پاراگراف اتصال جملات به شکلی نادرست انجام شده است و بنابراین، با خواندن جملات کوتاه متعدد، خواننده نمیتواند ایدهها را به خوبی دنبال کند.
اکنون همان پاراگراف را به شکلی دیگر بازنویسی میکنیم:
The hotel, which is one of the most well-known hotels in this region, wanted to promote its image around the world by hosting the latest international dancing competition. Although the event was widely advertised, not many people participated in the competition. (The connection of ideas is better than in the first example.)
میبینید که در پاراگراف بازنویسی شده، نحوه اتصال جملات متفاوت شده و ایدهها به خوبی با یکدیگر پیوند داده شدهاند؛ در نتیجه پاراگراف قابل فهم تر شده است و خواننده میتواند به آسانی متوجه مفهوم آن شود.