در این مقاله ما قصد داریم تا شما رو با روش‌های مختلفی برای عذرخواهی در زبان انگلیسی آشنا کنیم.
ابتدا ویدئو زیر رو با دقت مشاهده کنید و سپس به مطالعه مقاله تکمیلی بپردازید.
یکی از ساده‌ترین روش‌ها برای عذرخواهی استفاده از کلمه “sorry” ست. مثلاً وقتی پاتونو روی پای کسی میگذارید و یا باعث هل دادن یک نفر میشید، از این کلمه بیشتر استفاده میکیند. در جواب هم شما میگید که:
“That’s OK / all right”
یا ایکه میگید:
“No problems / worries” و “Don’t worry about it”
یا:
“It’s all good”
اگه اتفاقی بیافته و کمی تقصیر از جانب شما باشه، اینطور میگید: “I’m sorry” یا اگه تقصیر شما بیشتر باشه و با بخواید تا جانب ادب رو بیشتر رعایت کیند میگید:
“I am so / really / very / terribly / deeply / extremely sorry.”
خوب تو این شرایط به شما بستگی داره که چطور طرفتون رو ببخشید، ولی معمولاً اینطوری به این جملات پاسخ داده میشه:
“.Apology accepted. / I forgive you. / All is forgiven”
یا گاهی بعضیا میگن:
“Don’t do it next time / OK, but don’t forget my birthday again.”
گاهی برای اینکه دلیل عذرخواهیمونو بگیم از این جمله استفاده میکینم:
“I’m sorry about / for . . . “
اگه در یک موقعیت رسمی باشید از جملات رسمی‌تری هم باید استفاده کنید مثل:
“My apologies / I apologize for. . . “
در پاسخ هم به همون نحو باید رسمی باشید:
”That’s quite all right. / No harm done. / No need to apologize.”
البته از کلمه “Sorry” یا جمله “.I’m sorry” برای همدردی در مورد یک مسئله و یا تسلیت هم استفاده میشه:
“I’m sorry that you lost your job, let me know how I can help you!”
یا میگید:
“I’m so sorry for your loss.”
این کلمات و طرز صحیح استفاده از این اصطلاحات و لغات پرکاربرد انگلیسی رو در ذهنتون بسپارید؛
موفق باشید.