ابتدا ویدئو زیر رو در ارتباط با حروف اضافه مشابه در زبان انگلیسی با دقت ببینید سپس در ادامه مقاله رو مطالعه کنید:
خیلی وقت‌ها پیش اومده که شما حروف اضافه رو با هم اشتباه گرفتید مثل: above, over, on, top
در این مقاله قصد داریم که نحوه استفاده صحیح استفاده از این حروف رو برای شما به طور کامل توضیح بدیم. با ما همراه باشید.
در واقع استفاده از این حروف در گفتگوهای عامیانه ایده و قصد اصلی شما رو به طور کامل میرسونه، اما موضوع اصلی که شما باید به آن توجه کامل داشته باشید، اینه که در شرایطی خاص شما تنها باید از حالت خاصی استفاده کنید و نمیتونید از دیگر حروف اضافه استفاده کنید.
در واقع این حروف اضافه در مواقعی میتونند جای همدیگه رو بگیرند و در مواقعی اصلا قادر به جایگزین شدن نیستند.
این موضوع رو با مثال برای شما بیشتر توضیح میدیم.
Over :
- هنگامیکه از حرف اضافه Over استفاده میشه در مواقع در حال صحبت کردن از movement یا حرکت هستیم. برای مثال میگیم:
”The clouds moved over the city.”
به راحتی از این مثال میشه متوجه شد که “over” در واقع به معنای آمدن و در بالای جسمی ثابت ایستادن نیست، بلکه به معنی آمدن و از بالای شهر و یا چیزی گذشتن است؛ مانند مثال، که ابر از بالای سطح شهر گذشته.
- مفهوم دوم این حرف اضافه مربوط به تعداده. در واقع میشه لفظ “بیشتر” یا “more than” رو هم میشه بهش نسبت داد. برای مثال میشه اینطور گفت که:
“Over 100 people came to the party.”
- مفهوم سوم “پوشش” و یا لایه‌ای محافظ است که سطح چیزی را میپوشاند. برای مثال:
“Put a hand over your mouth when you cough.”
- گاهی این حرف اضافه به صورت پیشوند در ابتدای سایر کلمات قرار میگیرد و به معنای “بیش از حد” یا “beyond” میباشد. برای مثال: “Overweight, Overestimate, Override, Overzealous”. خیلی مهمه که معنای بخش دوم کلمات رو بدونید.
Above :
- از این حرف اضافه زمانی استفاده میشود که یک جسم در یک خط در بالای جسم دیگر قرار بگیرد. برای مثال:
“The clouds lingered above the city.”
- مورد دیگر استفاده از حرف اضافه “Above” برای اشاره به میزان بالای از یک درجه و سطح است برای مثال:
”Above average, Above freezing, Above expectations,…”
On/On top of :
- از این حرف اضافه در مواردی که چیزی بر روی سطحی قرار دارد استفاده میشود در واقع حتما با ید دو جسم در تماس باهم باشند. برای مثال:
“ Put the book on the table.”
- در صورتیکه بخواهید در مورد جسمی که روی جسمی دیگر قرار گرفته و در تماس با اونه صحبت کنید، باید حتما از “on top of” استفاده کنید. برای مثال:
“Put the books on the top of the other books.”
حالا به چندتا از جملات رایج که این حروف اضافه به جای هم استفاده میشوند، توجه کنید:
- Let’s hang the painting over/ above fireplace.
- Can you please put blanket over/on my legs.
- On top of all my other problems, I have a new boss to deal with.
خیلی خوب بود این حروف اضافه در درک مطلب خیلی سخت میشن گاها
سلام. این مطلب که گفتید “از این حرف اضافه زمانی استفاده میشود که یک جسم دقیقا در یک خط در بالای جسم دیگر قرار بگیرد.” کاملا اشتباه است لطفا اصلاح کنید. این حرف اضافه هم میت واند برای مواردی که شی ای دقیقا بالای چیزی هست یا بصورت مایل بالای چیزی هست بکار رود. کلمه “دقیقا” در تعریف شما باعث اشتباه می شود.
سلام
از توجه و دقت نظر شما بسیار متشکریم.
پیرو فرمایس صحیح شما، کلمه “دقیقا” از متن مقاله حذف شد.
با سپاس بی‌کران
سلام. از احترامی که به خوانندگان سایت تان قائل هستید بسیار بسیار سپاسگزارم. این نشانه شخصیت والا و بزرگورای شماست. مجددا بسیار سپاسگزارم.
از لطف و محبت شما بسیار متشکریم.
همواره قدردان نظرات دقیق و ارزش‌مند دوستانی چون شما هستیم و از این که با ما هم‌راهید بسیار خوش‌حالیم.
بهترین‌ها رو برای شما آرزو می‌کنیم❤
ممنون
❤