در مقاله به این موضوع که چطور در زبان انگلیسی در مورد دوستانمون صحبت کنیم، میپردازیم. بهتون پیشنهاد میکنم تا ابتدا ویدئو زیر ر ببینید و سپس به مطالعه مقاله تکمیلی زیر بپردازید.
برای این کار شما میتونید به این صورت عمل کنید که از صفات مثبتی مثل؛
Good friend
Close friend
Best friend
Fast friend
که نشاندهنده رابطه بین دو دوست هستش استفاده کنید. البته صفات دیگری هم وجود داره که نشاندهنده شخصیت یک دوست میتونه باشه، مثل:
Real friend
True friend
Loyal friend
Trusted friend
گاهی بعضی از صفات نشاندهنده نوع دوستی شماست؛ برای مثال:
School friend
Childhood friend
Family friend
Old friend
حالا زمانیکه شما بخواید بگید که ما فقط دوستیم و هیچ رابطه دیگهای بینمون نیست اینطور میگیم که “we are just friends”
خوب حالا وقتشه که بریم سراغ یک سری از اصطلاحات انگلیسی در مورد دوست که خیلی هم استفاده میشه:
Fair-weather friend (به دوستی گفته میشه که فقط در شرایط خوب در کنار شماست)
Man’s best friend (بهترین دوست آدم که معمولا به سگ اشاره داره)
Friends in high places (به دوستی گفته میشه که درجه و مقام بالایی در دولت و یا کارهای دیگه داره)
Circle of friends (به کسی که تعداد زیادی دوست داره گفته میشه یا همون دایره دوستان)
افعالی که برای دوست شدن و یا دوست پیدا کردن میشه استفاده کرد:
Mina makes friends. (to make friends)
Mina befriends. (to befriend) (رسمی)
Mina has many friends. (to have many friends)
Mina friends Mitra. (to friend)
Mina forms a friendship. (to form a friendship)
Mina develops a friendship. (to develop a friendship)
در اینجا به بعضی از اصطلاحات موجود و گاهی ضرب المثلهایی در مورد دوست میپردازیم، با ما همراه باشید:
A friend in need is a friend indeed. (دوستی که در شرایطی که بهش نیاز داری کنارت باشه، دوست حقیقیه)
With friends like that, who needs enemies? (با یه همچین دوستی دیگه چه نیازیه به دشمن؟)
لذت یادگیری زبان با زبان تیپس.