در این مقاله ما قصد داریم تا در مورد تفاوت بین دو قید زمان “by” و “until” در گرامر انگلیسی صحبت کنیم.
برای درک این موضوع بهتون پیشنهاد میکنیم تا ابتدا ویدئو زیر رو ببینید و سپس به مطالعه مقاله تکمیلی بپردازید.
البته یادتون باشه که این قیدها در همینجا خلاصه نمیشوند بلکه در مواقعی که “by the time” رو هم داریم باید به نکاتی توجه نماییم. و یا حتی “no ……. than”.
I’ll be at the office until noon.
I’ll be at the office by noon.
به دو مثال بالا توجه کنید.
در مثال اول همونطور که میبینید مثلا شخصی به اداره و شرکت خودش در ساعت معینی اومده و قصد داره تا در ساعت معین دیگهای هم اونجا رو ترک کنه. برای این موضوع اینطور گفته میشه که مثلا 9 “تا” 10 در شرکت مونده. حالا موضوع اصلی این هستش که وقتی از “until” استفاده میشه به این معنی هستش که نه تنها فاصله بین دو زمان مد نظره ( به این معنی که عمل از یک زمان تا زمان بعدی ادامه داشته) بلکه هر دو زمان هم خودشون در نظر گرفته میشند.
حالا این موضوع در مورد “by” صدق نمیکنه، یعنی زمان های ابتدا و انتها مربوط به اون اتفاق نمیشند. در واقع “by” در یک نقطه زمانی اتفاق میافته و فاصله زمانی رو در بر نمیگیره.
نکته مهم دیگهای که در این اینجا بین این دو حروف اضافه وجود داره این هستش که فعل “be” در این دو جمله نقش مهمی رو از نظر معنی ایفا میکنه. در صورتیکه شما “be” رو با “until” استفاده کنید، به معنی ماندن یا “stay” خواهد بود ولی در صورتیکه با “by” استفاده شود به راحتی خواهید فهمید که به معنی “arrive” یا رسیدن خواهد بود.
“Until” میتونه تا پایان یه کار رو برای شما واضح و روشن کنه اما “by” اینطور نیست بلکه میتونه زمان شروع و یا پایان یه عمل رو بهتون نشون بده.
اگه بخوایم بهتر به این موضوع نگاه کنیم باید بگیم که وقتیکه از “by” استفاده میکنیم میتونیم به جای اون از کلمه “before” هم استفاده کنیم. اگه از حرف اضافه “until” استفاده کنیم به جاش میشه از حرف اضافه “to” هم استفاده کرد.
همچنین شما میتونید هر دو اونها رو در یک جمله هم استفده کنید. خو به این مثال توجه کنید:
I’ll be at the office by noon and stay there until 5.
یه مسئله رو حتما یادتون بمونه که تمریناتی رو که در ویدئو به شما در مورد تفاوت بین دو قید زمان “by” و “until” در گرامر انگلیسی به شما داده شده رو انجام بدید تا مهارت بیشتری در این موضوع پیدا کیند.