عبارات حشو یا زائد در زبان انگلیسی
به این جملاتی که در ادامه میارم دقت کنید. امروز میخوایم برخی اشتباهات رایجی که بسیاری از زبان آموزان مرتکب اون میشن رو با هم بررسی کنیم. خب پس شروع میکنیم:
The car was speeding too fast.
We will progress forward this year.
Do you have any other alternatives?
When are you returning back?
این جملات دارای redundant expression و یا عبارات زائد و یا تکراری هستند. عباراتی که وجود آنها در جمله اضافیه.
در جمله اول too fast حشو و یا زائده و بهتره از جمله حذف بشه. در جمله دوم forward در واقع عبارت تکراری هست و نیازی به وجود اون در جمله احساس نمیشه. کلمه progress یعنی to go forward و تکرار دوباره forward اصلا لزومی نداره. در جمله سوم other و در جمله چهارم back یک عبارت حشو و زائد هست که باید از جمله حذف بشه.
Could you repeat the directions again?
کلمه again در اینجا زاید هست چون repeat یعنی say something again.
Please continue on with your work.
در این جمله on رو باید حذف کنیم چون continue یعنی go on.
They meet together often.
Together در اینجا یک کلمه زائد و تکراری هست.
We reserved the seats in advance.
در این جمله in advance باید حذف بشه.
توجه: در آزمون‌های تافل و آیلتس دقت در این نکات بسیار ضروریه و بهتره که با تمرین‌های مداوم از این که بخوایم عبارات حشو یا زائد رو در جملات خودمون بکار ببریم جلوگیری کنیم و بتونیم نمره قابل قبولی رو بدست بیاریم.
Still continues
در این عبارت still باید حذف بشه چون یک عبارت زائده.
Crisis situation
بکار بردن situation اشتباهه و بهتره حذف بشه.